Sus derechos en una parada de tráfico en Georgia

Cada regla aquí está citada de la ley de Georgia de la que proviene, para que usted mismo pueda verificarla. Este es el mismo texto que Amparo imprime en una tarjeta para su guantera.

1. Debe mostrar su licencia a un oficial que la pida (O.C.G.A. §40-5-29) — entregarla es la forma segura de cumplir.
   Texto de la ley (en inglés): “Every licensee shall have his or her driver's license in his or her immediate possession at all times when operating a motor vehicle” (a); “shall display his or her license upon the demand of a law enforcement officer” (b). — O.C.G.A. §40-5-29(a),(b)
2. Puede guardar silencio más allá de entregar sus documentos — Georgia no tiene una ley general de “identifíquese” para conductores. Pero NUNCA dé un nombre falso (un delito, O.C.G.A. §16-10-25), y en algunas situaciones a pie el oficial sí puede exigir identificación legalmente.
3. El oficial puede ordenarle legalmente salir del vehículo — cumpla, mantenga las manos visibles, discuta después.
4. ¿Porta un arma? La ley de Georgia no exige que lo informe — pero nunca estire la mano sin anunciarlo; si le preguntan, responda con calma y siga las instrucciones.
5. El silencio cubre preguntas — no pruebas químicas. Negarse a la prueba estatal tras un arresto por DUI suspende su licencia por un año — tiene 30 días para apelar esa suspensión (O.C.G.A. §40-5-67.1). Bajo la Constitución de Georgia, negarse a la prueba de ALIENTO no puede usarse en su contra en un juicio penal (Elliott v. State, 2019); negarse a una prueba de sangre generalmente sí puede. Las pruebas de sobriedad en la calle y el aparato portátil de aliento son voluntarios en Georgia.
6. Los retenes de sobriedad son legales en Georgia. No maneje con esta tarjeta montada — guárdela en la puerta y preséntela una vez detenido.